Snøgg – Norwegen kompakt – Sommer

Verfasst am 29.06.2015 | Abgelegt unter Aktuelles - Nyheter

„Norwegen kompakt“ informiert in kurzer Form über aktuelle Ereignisse, und zwar „snøgg“ -> rasch, geschwind, schnell
TV-Tipps + Termine + Kurznachrichten + Wissenswertes + Kurioses
Neu: På norsk – Norwegische Sprache

Ferienhäuser in Norwegen – Jetzt buchen!
Buchungsservice Norwegen-Fähre
Der Norwegen-Shop

Kurznachrichten / News

– Sommerpause
Die News-Rubrik Snøgg geht in die Sommerpause. Ab Mitte August erscheinen wieder wöchentlich Nachrichten über und aus Norwegen. Mehr dazu in einem eigenen Beitrag am 1. Juli.

-Trecker-Willi erreicht Nordkap
Der 79-jährige Rentner Winfried Langer, genannt Trecker-Willi, hat den nördlichsten Festlandspunkt Europas erreicht. Nach 3800 km Fahrt kam er mit seinem 15 PS – Traktor Ende letzter Woche am Nordkap an.

– Fakeshow: Oslo sucht den Super-Flüchtling
Norwegens konservative Regierung hat ein Ziel: weniger Einwanderer. Dies umzusetzen geht vor allem auf Kosten von Flüchtlingen, auch solchen mit Bleiberecht. Ein Video nimmt diese rigide, von Menschenrechtsorganisationen angeprangerte Politik nun aufs Korn. In der Castingshow „So You Think You Can Stay“ darf nur der Sieger bleiben – eine Jury wählt aus. Und wenngleich der Film nur Satire ist, die Teilnehmer an der Show sich auch in Wirklichkeit Flüchtlinge. Das Lachen bleibt einem da im Halse stecken … Weitere Infos hier. Zum Video.

Traumhaus zu verkaufen

Dieses herrliche Haus in der Region Bjugn könnt ihr erwerben. Schaut es auch einmal an! Es lohnt sich.

VERANSTALTUNGEN

7.5.-6.9. Ausstellung Munch-van Gogh, Oslo
2.-5.7.  TFF, Tanz & Folk-Festival Rudolstadt, Länderschwerpunkt Norwegen
21.6.-3.7. MiD Summer Festival, Leipzig

Sommerfestivals in Norwegen

15 . Juni – 22. August  – Grieg Festival, Bergen
1. – 4. Juli Kongsberg Jazzfestival, Kongsberg
1. – 5. Juli Førde International Folk Music Festival
8. – 12. Juli Riddu Riddu Sami-Festival
9. – 11. Juli Træna Musik Festival, Insel Træna, Helgeland
13. – 18. Juli Molde International Jazz Festival, Molde
22. – 25. Juli Glad Mat – Lebensmittelfestival, Stavanger
24. – 26. Juli Månefestivalen, Musik, Fredrikstad
26. Juli – 1. August Norway Cup – Fußballmeisterschaft für Kinder, Oslo
28. Juli – 2. August St. Olav Festival, Trondheim
6.-8. August Holzbootfestival, Risør
13.–16. August Arctic Race of Norway, Radrennen

Motto der Woche

“Grenzen? Ich habe niemals eine Grenze gesehen. Aber ich hörte, dass sie im  Geist vieler Menschen existieren.”
Thor Heyerdahl (1914-2002, Forscher, Abenteurer)

TV-Tipps

Vom 29.06. bis 15.07.2015
29.06. Universum, Orcas – Räuber mit Familiensinn, 20.15 Uhr, 3Sat
05.08. Den Tagen mehr Leben! Drama 12.45 Uhr, WDR
06.08. Universum der Ozeane – mit Frank Schätzing, 17 Uhr, 3Sat
08.08. Wildnis wider Willen, Schlaflos in Norwegen, 4.40 Uhr, DMAX
12.08. Oslo, 31. August, Film, 2.25 Uhr, arte
12.08. Neuanfang im Norden, Als Gastarbeiter nach Norwegen, 6.30 Uhr, ZDFinfo
15.08. Mammon: Opfer, Staffel 1, Folge 1 von 6, Thriller, 22.50 Uhr, WDR

Newsletter

Kostenloser Newsletter mit zahlreichen Norwegeninfos.

På norsk – Auf Norwegisch

Bestimmter Artikel

Der bestimmte Artikel ist im Norwegischen eine Endung:

Sognefjorden – Sognefjord-der
huset – Haus-das
bilen – Auto-das

-en – der, -et – das, -a – die, -ene – die (Mehrzahl)

Das Geschlecht der Substantive kann nicht erkannt oder aus dem Deutschen hergeleitet werden.

Grundwortschatz:

Hei – Hallo
Hvordan går det? (wurdan goor det) – Wie geht`s?
Takk, bra. – Danke, gut.
Ha det bra. (ha de braa) – Auf Wiedersehen.
Ha det. (ha de) – Tschüss

1-10 en, to, tre, fire, fem, seks, sju (schüü), åtte (otte), ni, ti
11-20 elleve (ellwe), tolv (toll), tretten, fjorten (fjurten), femtem, seksten (saisten), sytten (sötten), atten, nitten, tjue (chüe)

hva (wa) – was, hvor (wur) – wo, hvem (wem) – wer, hvorfor (wurfor) – warum, når (noor) – wann/wenn

Hva heter du? (wa heter dü) – Wie heißt du? (wörtlich: Was heißt du?)
Jeg heter … (jei heter) – Ich heiße
Hvor kommer du fra? (wur kommer dü fra) – Wo kommst du her?
Jeg kommer fra Tyskland. (jei kommer fra tüsk-lann) – Ich komem aus Deutschland

Mo.-So.: mandag, tirsdag, onsdag (unsdag), torsdag (torschdag), fredag, lørdag, søndag

Norwegeninfos:

Norwegen auf Amazon – Bücher, Bekleidung, Fahnen, Aufkleber.

Aktuelle Norwegen-Impressionen

Bilder meiner Reise nach Oslo im Mai 2018, anlässlich des norwegischen Nationalfeiertags. Die Reise fand in Zusammenarbeit mit dem Nordis-Magazin statt.

Buchtipps – Veröffentlichungen des Norwegen-Service

Martin Schmidt

Individualreiseführer:
Reisehandbuch NorwegenReisehandbuch Südnorwegen
City Trip Oslo, Bergen, Erfurt / Weimar

Bildband:
Thomas Härtrich & Martin Schmidt: Sehnsucht Norwegen

Sprachbücher:
Einstieg Norwegisch (Hueber Verlag)
Power Sprachtraining (Pons)
Oh, dieses Norwegisch (Conrad Stein Verlag)

Kleine Länderkunde

– 323.802 km² ist Norwegen groß, und damit etwas kleiner als Deutschland. Rechnet man jedoch den von Norwegen verwalteten arktischen Archipel Spitzbergen mit hinzu, sind es 384.824 km².

– Im Gegensatz zu Mitteleuropa ist Norwegen äußerst dünn besiedelt. Gerade einmal 5,2 Millionen Menschen sind im Lande der Wikinger und Elche zu Hause, 660.000 von ihnen wohnen in Oslo, 279.000 in der zweitgrößten Stadt Bergen.

– Norwegen streckt sich reichlich in die Länge. Ganze 1.572 km sind es vom Südzipfel, dem Kap Lindesnes, bis zum Nordkap. An seiner schmalsten Stelle misst das Land gerade einmal 6330 Meter.

– Die Landessprache ist Norwegisch, allerdings in zwei schriftlichen Varianten: bokmål und nynorsk. Dies macht sich auch beim Ländernamen bemerkbar. Heißt Norwegen auf bokmål „Norge“, so trägt das Königreich auf nynorsk die Bezeichnung „Noreg“.
Zweite Landessprache ist Samisch, wenngleich diese nicht alle erlernen müssen.

Bezahlt wird mit der norwegischen Krone.

Homepage-Tipps

– Auf dieser Seite kannst du im Norwegen-Shop Produkte aus und zum Thema Norwegen erwerben. Viel Spaß beim Stöbern.

Norsk ! – So heißt meine Zeitschrift für alle, die Norwegisch lernen.

Fun Facts

-> Der Lærdalstunnel ist mit 24,5 km der längste Straßentunnel der Welt. Er führt von Lærdal nach Aurland in Westnorwegen und besitzt drei große, beleuchtete Felshöhlen, in denen man auch anhalten kann.

-> Der Fjærlandstunnel ist der einzige Tunnel der Welt, der unter einem Gletscher entlang führt.

-> Der Eiksundtunnel führt 287 m unter dem Meer entlang und ist somit der tiefste Untersee-Straßentunnel der Welt. Zumindest noch. Tiefere Unterseetunnel sind in Norwegen bereits im Bau.

Vermischtes

Web-Cams aus Norwegen:

Kleine Web-Cam-Sammlung Norwegen

Große Web-Cam-Sammlung Norwegen.

An- und Weiterreise Norwegen

– Ausweis reicht
– Kinder: eigener Kinderreisepass
– Zollvorschriften beachten (speziell für Alkohol und Tabak)
– Einreise mit Tieren -> Link
– Währung: Norwegische Krone (Kurs ca. 1:9,5)
– Geld: Abheben an Geldautomaten vor Ort möglich
– Ca. 50 Euro schon vorab auf der Bank tauschen
– Tipp: Infoseite der Kgl. Norwegischen Botschaft

Anreise
-> Auto:
Über Dänemark (Fähren ab Hirtshals)
Über Schweden (Fähren ab Fähren ab Kiel, Puttgarten, Travemünde, Rostock)
Ab Deutschland (Fähre Kiel-Oslo)

-> Billigflieger:
Norwegian: ab Berlin, Hamburg, Köln, München, Wien nach Oslo. Ab Berlin auch nach Stavanger, Bergen und Trondheim.

Reisen in Norwegen

-> Geschwindigkeitsbegrenzung:
Innerorts: 50 km/h, Landstr.: 80 km/h, Autobahn: 100 km/h

-> Reisegeschwindigkeit:
Durchschnittl. 60-70 km/h, Tagespensum: max. 200 – 300 km

-> Maut:
Kosten pro Urlaub ca. 30-60 Euro/Auto. An den Mautstationen einfach durchfahren.
Zahlung: Rechnung wird zugesandt. (Außer Atlantiktunnel)

-> Fähren:
An Hauptstr.: mehrmals pro Stunde. An kleinen Nebenstr.: 1-5 x / Tag.
Kosten pro Urlaub: 20-120 Euro (je nach Region)

-> Typisch Norwegen:
22.700 Brücken, 952 Straßentunnel, 32 Unterseetunnel und tausende Kreisverkehre…