Film – Lillehavn in Südnorwegen

Verfasst am 07.07.2014 | Abgelegt unter Norwegisch / Norsk

Lillehavn ist ein kleines Holzhausörtchen im Sørlandet. Es ist angeblich der südlichste Hafen des Landes und diente einst Lotsen- und kleinen Handelsboten als Refugium.
Seht euch den Film an. Er für etwas fortgeschrittene Lerner recht gut verständlich. Unter dem Video findet ihr einige Fragen und Text-Hinweise. (Externer Link)

Chronologische Hinweise zum Text:
(Hier nochmal die Hinweis im pdf-Format als externer Link: Lillehavn-Vokabeln)
Stor satsing (gesprochen: stur schatsing) – große Investition, fiskerihavn – Fischereihafen, Lindesnes – Halbinsel bei Lillehavn, bygd ut – ausgebaut, statlig – staatlich, lite – klein, dårlig – schlecht, fikk bygd – gebaut bekommen, molo – Mole, makrellfisker – Makrelenfischer, utsatt – exponiert, farlig – gefährlich, uvær – Unwetter, utbedra – ausgebessert, storhetstid – große Zeit, fiskeforedlingsbedrift – Fischverarbeitungsfabrik, klippfisk – Stockfisch, seilingsledning – Bootsführung, solselleblink – Solarzellenleuchten, innseiling – Einfahrt für Schiffe, ferieleiligheter – Ferienapartments, tatt over – übernommen haben,

Fragen:
-Når var det stor satsing på fiskerihavner i Norge?
-Hva ble Lillehavn kalt for? (Wie wurde Lillehavn genannt?)
-Hvem bruker fiskerihavna i dag?
-Hvor mange fiskeforedlingsfabrikker var det i Lillehavn?
-Hva finnes det ved havna i dag?

⇒ Zurück zum Norwegen-Blog ⇒ Kategorien / Blog – Themenübersicht

Norwegeninfos:

Norwegen auf Amazon – Bücher, Bekleidung, Fahnen, Aufkleber.

Aktuelle Norwegen-Impressionen

Bilder von Winterreisen nach Norwegen.

Buchtipps – Veröffentlichungen des Norwegen-Service

Martin Schmidt

Individualreiseführer:
Reisehandbuch NorwegenReisehandbuch Südnorwegen
City Trip Oslo, Bergen, Erfurt / Weimar

Bildband:
Thomas Härtrich & Martin Schmidt: Sehnsucht Norwegen
Axel M. Mosler & Martin Schmidt: Erlebnis Hurtigruten

Sprachbücher:
Einstieg Norwegisch (Hueber Verlag)
Power Sprachtraining (Pons)
Oh, dieses Norwegisch (Conrad Stein Verlag)

Kleine Länderkunde

Homepage-Tipps

– Auf dieser Seite kannst du im Norwegen-Shop Produkte aus und zum Thema Norwegen erwerben.

Norsk ! – So heißt meine Zeitschrift für alle, die Norwegisch lernen.

Fun Facts

Vermischtes

Web-Cams aus Norwegen:

Kleine Web-Cam-Sammlung Norwegen

Große Web-Cam-Sammlung Norwegen.